Προειδοποίηση

Περπατούσε στη μεγάλη αίθουσα αδιάφορα. Το γούστο του διέφερε κατά πολύ από το γούστο του Alfonzo. Ο τελευταίος φαινόταν να ενδιαφέρεται για το μακάβριο πολύ περισσότερο από την βασιλική αρχοντιά, τα πλούτη με τα οποία ολόκληρη η Πόλη ήταν διακοσμημένη. Τα υφάσματα, τα σκεύη, τα έπιπλα, ήταν όλα περίτεχνα φτιαγμένα, μα κάτι φαινόταν να τους παίρνει την λάμψη. Ήταν απλή η απάντηση για όποιον ήξερε τους Lasombra και την αγάπη τους για το σκοτάδι, μα δεν ήταν μόνο αυτό. Ο ίδιος είχε ζήσει αρκετά χρόνια και γνώριζε το σκοτεινό και το ανησυχητικό από το μακάβριο. Ο Alfonzo είχε χάσει οποιονδήποτε δρόμο ακολουθούσε στη ζωή του και μαζί με αυτό κάθε μέτρο. Είχε παρευρεθεί στις συγκεντρώσεις του πολλές φορές και είχε δει τις λιγοστές στιγμές που πρόδιδαν κάποιου είδους διεστραμμένη ευχαρίστηση στο πρόσωπο του Alfonzo. Και έτσι δεν ήταν έκπληξη το πόσο σκοτεινό και δυσάρεστο ήταν αυτό το μέρος, το μέρος στο οποίο ηρεμούσε ο Alfonzo, το μέρος στο οποίο το Κτήνος απολάμβανε κάθε είδους διαστροφή και μπορούσε απλά να μένει στην επιφάνεια, χωρίς να παίρνει τον έλεγχο. "Σαν κακομαθημένο παιδί", σκέφτηκε "που ο πατέρας του δεν του χαλάει χατίρι". Δεν ένιωθε συμπάθεια προς τον Επίσκοπο. Ήταν ένα εργαλείο, αυτός και το κακομαθημένο Κτήνος του, και υπηρετούσαν τον σκοπό τους πολύ καλά.
Το βλέμμα του Alfonzo τον ακολουθούσε διακριτικά και αποφάσισε πως ήταν σοφό να μην του δώσει τροφή για σκέψη - ή κάτι χειρότερο. Έκανε ένα τυχαίο σχόλιο για τη διακόσμηση, ευελπιστώντας να αποδιώξει τις όποιες κακές σκέψεις έκανε ο Alfonzo. Δεν κατάλαβε αν το πέτυχε. Ο Επίσκοπος απλά χαμογέλασε πλατιά, αφήνοντας τους κυνόδοντές του να λάμψουν και συνέχισε να πίνει. "Αρκετά", σκέφτηκε "έχω μια δουλειά να κάνω". Κοίταξε τριγύρω και διάλεξε γρήγορα την πολυθρόνα που δεν θα διάλεγε σε άλλη περίπτωση: μαύρη, από βαρύ ξύλο, που έριχνε τη σκιά της προς 4 διαφορετικές μεριές. Ήθελε να επιβληθεί στον Alfonzo, ή απλά να τον εκνευρίσει. "Ένα και το αυτό", σκέφτηκε.
Ο Επίσκοπος άπλωσε τα χέρια του στην κουπαστή της μπανιέρας του και άφησε να πέσει το χρυσό του δισκοπότηρο στο πάτωμα. Οι υπηρέτες του τρέξανε χωρίς δισταγμό να συγυρίσουν. Ο Alfonzo δεν τους έριξε ούτε ένα βλέμμα, αντ' αυτού χαμογέλασε και κοίταξε τον επισκέπτη του. Οι σκιες της πολυθρόνας άρχισαν να μακραίνουν και τύλιξαν τον Καϊνίτη, χαιδεύοντας τον χιτώνα του.
"Όχι σε αυτόν τον χώρο..." είπε χαμογελώντας ο Alfonzo. "Εδώ όλοι και όλα υπακούν στο πρόσταγμά μου. Εγώ είμαι ο Άρχοντας και θα μου απευθύνεσαι με τον σεβασμό που μου αρμόζει."
Δεν μπορούσε παρά να δεχτεί τα γεγονότα, μα δεν δέχτηκε την ήττα του.
"Άρχοντα", απάντησε με μια μικρή περιφρόνηση στη φωνή του "δεν ήρθα για να σε προσβάλλω με οποιονδήποτε τρόπο. Δεν είναι μια κοινωνική επίσκεψη αυτή εδώ. Και αν δεν ήσουν ο Άρχοντας εδώ γνωρίζεις πως δεν θα σε είχαμε πλησιάσει. Απλά γνώριζε πως δεν με εντυπωσιάζουν τα μικρά σου παιχνίδια" πρόσθεσε κοιτάζοντας τον χορό των σκιών τριγύρω του. "Και σίγουρα δεν εντυπωσιάζουν αυτούς που με έστειλαν εδώ..."
Το χαμόγελο του Alfonzo στιγμιαία έσβησε, μα η στάση του σώματός του δεν άλλαξε. "Σε ακούω, αγγελιοφόρε" είπε περιπαικτικά, χαλαρώνοντας και πάλι.
"Οι Assamites θα είναι στο κατόπι σου για μερικές νύχτες. Κάτω από τις διαταγές των Αντωνιανών. Ήρθε η ώρα, φαίνεται, να πληρώσεις για όσο κακό έχεις κάνει στην Κωνσταντινούπολη. Και αυτή τη φορά θα γίνει μυστικά, μια δολοφονία για την οποία κανείς Καϊνίτης της Πόλης δεν θα μπορεί να κατηγορηθεί. Βρήκαν τον τρόπο να το κάνουν. Ή τουλάχιστον έτσι νομίζουν."
Το βλέμμα του Alfonzo σκοτείνιασε. "Υπάρχει κάποια διέξοδος από όλο αυτό, έτσι δεν είναι; Δεν θα καθίσετε με σταυρωμένα χέρια! Με έχετε ανάγκη!"
Ο Καϊνίτης σηκώθηκε προσπαθώντας να κρύψει το χαμόγελό του. Διασκέδαζε να βλέπει το Κτήνος τρομαγμένο στο πρόσωπο του Alfonzo. Μα το κακομαθημένο παιδί θα έκανε κάτι βιαστικό και επικίνδυνο, αν το άφηνε να δει τις σκέψεις του. Δεν ήξερε πόσο θα άντεχε ο Alfonzo μέχρι να υποκύψει και δεν ήθελε να τον βασανίσει, τουλάχιστον όχι τώρα.
"Σε αφήσαμε ποτέ χωρίς βοήθεια, Άρχοντα Alfonzo;" είπε πλησιάζοντας την μπανιέρα. "Το θέμα όμως είναι τόσο λεπτό... Απαιτείται διακριτικότητα. Δεν μπορούμε να σε αφήσουμε να... εξαφανιστείς μια για πάντα. Είσαι ένα πολύτιμο εργαλείο για τα σχέδιά μας. Μα δεν μπορούμε να διακινδυνεύσουμε και τους υπόλοιπους πράκτορές μας στην Πόλη. Λόγου χάρη... εμένα."
Βούτηξε το δάχτυλό του στο παγωμένο αίμα στο οποίο μούλιαζε ο Alfonzo και έτριψε τα ματωμέντα του δάχτυλα μεταξύ τους.
"Αντί για τον Τελικό Θάνατο που φαίνεται να είναι το πεπρωμένο σου τώρα, θα σου κάνουμε ένα δώρο: το κεφάλι του Thomas Feroux. Μα χρειάζεται να θυσιάσεις όλες σου τις ανέσεις, όλη σου την ασφάλεια, προσωρινά ασφαλώς, καθώς και όλη σου τη φρουρά, ίσως και μερικά από τα πιο κοντινά σου άτομα. Τι έχεις να απαντήσεις σε αυτό;"
Με μια φωνή, τραχιά και απειλητική, ο πατέρας και το κακομαθημένο του παιδί απάντησαν: "Θα θυσιάσω παραπάνω από όσα χρειάζονται για να γίνει αυτό."
"Δεν περίμενα κάτι λιγότερο από την αφεντιά σου, Alfonzo" είπε υποτιμητικά ο Καϊνίτης, ενώ ήδη κατευθυνόταν προς την έξοδο. "Θα επιστρέψω αργότερα. Πρέπει, βλέπεις, να οργανώσω τη δολοφονία σου. Πες μου, ποιον θα θυσιάσεις πρώτο;"

Ξεπληρώνοντας τα Χρέη στους Πρεσβύτερους

Ο Καϊνίτης άφησε να του βγει ένα ουρλιαχτό πόνου. Γνώριζε πως περνούσε όσα περνούσε για έναν καλό λόγο. Κάθε τράβηγμα στο πετσί του όμως τον έκανε να αμφισβητεί αν αξίζουν όλα αυτά. Βασανιζόταν, το δέρμα του έκαιγε και οι μύες του παραπονιόντουσαν, το Κτήνος κρυφογέλαγε στη σκοτεινή γωνία της ψυχής του, μα ήταν κλεισμένο στη φυλακή της Πεποίθησής του. Αφιερωμένος, όπως και τόσοι άλλοι, στην εκδίκηση, αφοσιωμένος στους καταστροφικούς τους σκοπούς, ήξερε πως έτσι ξεπλήρωνε τα παλιά του χρέη και άνοιγε νέους λογαριασμούς.
Το πλάσμα από πάνω του είχε ένα ζαλισμένο βλέμμα, ανοιγόκλεινε τα μάτια του από την εξουθένωση και τα χέρια του τρέμανε. Αυτό έκανε την επέμβαση ακόμα πιο δύσκολη για το πλάσμα και πιο επίπονη για τον Καϊνίτη.
"Μα τους Θεούς, δώστε του λίγο σφρίγος ακόμα!" κατάφερε να μουγκρίσει μέσα από τα βογγητά του. Δεν μπορούσε να νιώσει το σώμα του πλέον, το αίμα είχε σχεδόν στερέψει, μα κρατιόταν χωρίς να παραπονεθεί, χωρίς να πει το παραμικρό. Η εκδίκησή του, αν και αιώνες αργοπορημένη, ήταν πλέον γεγονός. Ακόμα ένα λιθαράκι στην προσπάθεια της καταστροφής της Κωνσταντινούπολης, ή ένα λιθαράκι λιγότερο στα τείχη της, στις άμυνές της, μέχρι να είναι έτοιμη να πέσει σαν ώριμο φρούτο στα χέρια των Αφεντάδων του.
Οι ώρες πέρασαν δύσκολα. Ένιωθε πως ήταν πάνω σε αυτό το τραπέζι μέρες. Μα το πλάσμα δεν είχε σταματήσει μέχρι εκείνη τη στιγμή. Τελικά τραβήχτηκε πίσω και ένιωσε το μηχανισμό να ανασηκώνει το τραπέζι και άνοιξε τα μάτια του. Μπροστά του στεκόταν χαμογελαστός ο Μαλκαβιανός. Του μίλαγε, μα η φωνή του δεν έφτανε στα αυτιά του Καϊνίτη. Αντ' αυτού ψίθυροι από χιλιάδες φωνές σκαρφάλωναν στο μυαλό του, τρύπωναν μέσα, έγδερναν, έσκαβαν. Πονούσαν. Ούρλιαξε για άλλη μια φορά και προσπάθησε να σπάσει τα δεσμά του - μάταια. Το βλέμμα του, ανάμεσα στους σπασμούς, έπεσε στο κατακρεουργημένο σώμα του, πλέον ένωμένο σε ένα βουνό σάρκας, νυχιών και σαγονιών. Οι φωνές γίνανε εκκωφαντικές, μπλέχτηκαν με το ουρλιαχτό του και το υστερικό γέλιο του Μαλκαβιανού τύλιξε τα πάντα στην παράνοια και τα κλείδωσε καλά στο μυαλό του νέου War Ghoul.

Στην Αγορά

"Τα καλύτερα μπαχαρικά της Ανατολής!
Γαρύφαλλο, κανέλλα, λιβάνι και μαστίχα. Φυσικά κάρυ και μοσχοκάρυδο. Μαχλέπι αλλά και κολίανδρο. Εκεί δίπλα από το χαλί μέσα στο πιθάρι έχω κάρδαμο και τριμμένο κρεμμύδι. Πιο δίπλα σε εκείνο το αγγείο έχω πιπέρι. Πιπέρι μαύρο αλλά και κάτι που θα βρείς μόνο σε μένα. Πιπέρι άσπρο και κόκκινο από τα βάθυ της Ανατολής. Εκεί που παντρεύουν την πάπρικα με την πιπερόριζα με τρόπο μαγικό και ικανό να σε ταξιδέψει σε κόσμους ξένους, διαφορετικούς!
Ναι, καλά άκουσες ότι έχω τη μεγαλύτερη ποικιλία από μπαχαρικά, αρωματικά και βότανα. Ποικιλίες κατευθείαν από την Ανατολή, για κάθε χρήση. Από το φαγητό μέχρι και την αιώνια ζωή!
Αυτά είναι μυστικά που δε μοιράζονται! Και φυσικά ούτε χαρίζονται... αλλά προφανώς πωλούνται! Αυτό να μεταφέρεις στην Κυρά σου. Το βραδάκι είναι πιο ήρεμα και καμιά φορά είμαστε ανοικτά. Μπορεί να περάσει αν το επιθυμεί.

(...)

“Χρειάζομαι αυτά τα βότανα” αποκρίνεται μια ώριμη γυναίκα στον Γκάμπριν. Το μαύρο σκοτάδι είχε καλύψει την Πόλη και οι ψίθυροι έκρυβαν καλά τα μυστικά τους.
“ Οι πόθοι της πετούν μακριά, για τη χαρά της νιότης,
κι’αγάπη νοιώθει στη καρδιά μόνο για κάποιο βασιλιά,
που βλέπει στο όνειρο της...”,
σιγοτραγούδησε ο Καϊνίτης ενώ κοίταξε πονηρά για μια στιγμή την γυναίκα στα μάτια.
"Έχω ακριβώς αυτό που χρειάζεσαι..Το ελιξήριο της νεότητας που τόσο ποθείς απεγνωσμένα. Και αυτό το μαγικό άρωμα για να αποπλανήσεις τον πρίγκηπα που σε προσπέρασε."
Θα περίμενε κανείς ότι η γυναίκα θα είχε προσβληθεί με την αμεσότητα και το θράσσος του Ανατολίτη που μιλούσε για εκείνη σα να τη γνώριζε μια ζωή ολόκληρη. Και όμως η μαυροφορεμένη γυναίκα άρπαξε τα δυο μπουκαλάκια στα γρήγορα χωρίς να αρθρώσει λέξη και το ίδιο γρήγορα ανέβηκε σε μια άμαξα που έσερναν 4 μαύρα άλογα. Είχε ακουμπήσει στο χέρι του Γκάμπριν ενα πουγκί και ένα μικρό δέμα καλά τυλιγμένο. Και αν το πρώτο τον ικανοποίησε, τότε το δεύτερο του προκάλεσε τεράστια ευφορία. Ο Καϊνίτης έτριψε τα χέρια του από χαρά. Στο βάθος είδε τον Νικηφόρο Τσιμισκή να πλησιάζει.

Η Πρώτη Απόφαση

Ανήμπορος να αναγνωρίσει τη μεγαλοπρέπεια της έπαυλης του Bishop Alfonzo προχώρησε διστακτικά προς το μεγάλο κτίριο. Δεν μπορούσε να συνηθίσει τον περίεργο αυτόν κόσμο. Παλάτια και μεγαλοπρεπείς κατοικίες, ναοί και εκκλησίες, κίονες και μεταξένια σεντόνια κρεμασμένα σε χρυσές και ασημένιες μπάρες, του κόσμου τα πλούτη, όσα δεν φανταζόταν πως είχαν κληροδοτήσει στη γη οι θεοί του, όλα ξεπηδούσαν εκεί που δεν το περίμενες σε αυτήν την Πόλη. Και συνέχιζαν να παρουσιάζονται κάτω από κάθε πέτρα που σήκωνε: κάθε σοκάκι που διάβαινε, κάθε πόρτα που άνοιγε, κάθε αυλή και κάθε αποθήκη.
Είναι περίεργο το λεξιλόγιό σου να μην περιέχει μια λέξη. Σημαίνει πως υπάρχει πιθανότητα να μάθεις τι σημαίνει πριν μάθεις πώς το λένε. Άλλοι το απολαμβάνουν, άλλοι το μισούν, άλλοι σπανίως το προσέχουν. Η λέξη "ματαιοδοξία" ήταν αυτή που έλειπε από τον Vargsieg. Ένιωθε να τον διαποτίζει, να τον πνίγει. Και ήθελε να βρει αυτή τη λέξη που περιγράφει όσα είχε δει, μα η φτωχή του ανατροφή δεν τον είχε προετοιμάσει για αυτό. Και έτσι δεν μπορούσε να το μεταφράσει, τα θεωρούσε όλα αινιγματικά και εξωτικά. Έβρισκε την αιτία στον μοναχικό θεό των ανθρώπων αυτών, στην πίστη τους. Ένιωθε ευγνωμοσύνη που οι δικοί του θεοί τον είχαν αναθρέψει με τον σωστό τρόπο.
Και τώρα περνούσε το κατώφλι ενός ακόμα από αυτούς τους περίεργους και εξωτικούς ανθρώπους. Ήταν η πρώτη του επιλογή σε αυτή την Πόλη από όταν ήρθε πρώτη φορά εδώ. Μπορεί ο ιδιοκτήτης να ήταν κι αυτός ένα αίνιγμα, μα τουλάχιστον τον είχε καλέσει, του είχε δώσει την επιλογή να είναι εκεί. Ο Vargsieg το σεβόταν αυτό. Τον έκανε να νιώθει πιο πολύ σαν στο σπίτι του από οτιδήποτε άλλο σε αυτή την ξένη γη.
Έσφιξε στο χέρι του την προβιά. Δεν είχε τίποτα να φοβάται όσο την κρατούσε κοντά του. Μουρμούρισε δύο τρεις λέξεις, μα η τραχιά φωνή του και η σκληρή μητρική του γλώσσα έκαναν τους φρουρούς να ανατριχιάσουν. Αντάλλαξαν βλέμματα παγώνοντας στη θέση τους για μια στιγμή. Ο κολοσσός όμως είχε αλλάξει το βήμα του, αποφασιστικό και βιαστικό πλέον.
Κρατώντας τα κράνη τους άρχισαν να τρέχουν πίσω του, μα πριν ακόμα τον φτάσουν ήξεραν πως δεν τον οδηγούσαν, δεν τον συνόδευαν πλέον. Ήταν κάτι το εξωπραγματικό αυτός ο γίγαντας. Οι σκέψεις του είχαν πλυμμηρίσει την ατμόσφαιρα. Ήταν μόνος του, δεν είχε ανάγκη κανέναν. Ήξερε τι ήθελε και ποιο ήταν το πεπρωμένο του. Κανένας δεν θα έμπαινε στο δρόμο του, κι αν έμπαινε τόσο το χειρότερο για αυτόν. Με το τρέξιμό τους ίσα ίσα μπορούσαν να τον ακολουθήσουν. Γρήγορα τα παράτησαν και έφτασε μονάχος μπροστά τη βαριά ξύλινη πόρτα την ώρα που άνοιγε.

Αντίποινα

Η τσιριχτή φωνή του μικρόσωμου Gargoyle ήταν κάτι που και ο ίδιος ο Abetorius είχε απαγορεύσει να ακούγεται. Οι άνθρωποι τρομοκρατούνταν στο άκουσμά της, τα ζώα ζάρωναν και οι Καϊνίτες οι ίδιοι ανατρίχιαζαν. Το να μουρμουρίζει μερικές λέξεις ήταν αρκετό για να δημιουργηθεί αναστάτωση και ο Abetorius είχε φτάσει να μετανιώνει την απόφασή του να δημιουργήσει αυτό το τέρας πολλές φορές στο παρελθόν.
Στην απόλυτη σιωπή στο καταφύγιο της οικογένειας Tremere ο Abetorius είπε μόνο μία λέξη. Πριν τελειώσει καν τη λέξη αυτή, το μικρόσωμο Gargoyle ούρλιαξε με όλη του τη δύναμη, και συνέχισε να ουρλιάζει μέχρι που οι κατακόμβες άρχισαν να τρίζουν και το χώμα άρχισε να πέφτει πάνω στις τρεις φιγούρες σαν χιόνι. Η φωνή ζωντάνεψε αρχαία πνεύματα και θα έλεγε κανείς πως οι νεκροί προσπαθούσαν μάταια να κουνήσουν τα νεκρά τους σώματα και να φύγουν από το μέρος. Ο ίδιος ο Abetorius, περπάτησε αργά προς την έξοδο με τον άλλο σιωπηλό του υπηρέτη, απαλλαγμένος προσωρινά από το Κτήνος, μα διατηρώντας την οργή του με την ίδια ανάγκη που κρατούσε τη λογική του.
Ο καιρός για πολιτική και όμορφα λόγια είχε περάσει. Εγκατέλειψε το κρησφύγετό του χωρίς να πει δεύτερη λέξη. Μισή ώρα μετά, το ουρλιαχτό σταμάτησε. Τα ερείπια της εκκλησίας είχαν καταπλακώσει την είσοδο και οι κατακόμβες είχαν γκρεμιστεί, καταπίνοντας οτιδήποτε έμενε από την πατριά των Tremere. Το Gargoyle φύτρωσε μέσα από τη γη εκατό μέτρα πέρα και σιωπηλά πλέον πέταξε ενστικτωδώς προς τον αφέντη του.

Η βόλτα στην 8η περιοχή της Κωνσταντινούπολης ήταν πάντα μια κακή ιδέα. Ο σκοπός της βόλτας, η εξερεύνηση δηλαδή για οποιοδήποτε ίχνος του καταζητούμενου Lasombra, ήταν επίσης κακή ιδέα, μα ήταν και το μόνο σημείο απ' όπου μπορούσαν να ξεκινήσουν. Φήμες, όπως τις είχε μεταφέρει ο Malachite, έλεγαν πως οι υπηρέτες του Tremere είχαν καταδιώξει τον χτεσινό Καϊνίτη και τον είχαν στριμώξει σε ένα χαμόσπιτο, κάπου στην 8η περιοχή. Και τώρα ήταν δική του δουλειά, μέσα από αυτόν τον λαβύρινθο από δρόμους, σοκάκια και χαμόσπιτα, ανάμεσα στις κραυγές για βοήθεια από ζητιάνους, και στα γαβγίσματα των σκύλων, να βρει τα ίχνη του φυγά. Και μοιραζόταν το φορτίο με ένα μάτσο νεοφερμένους που τον άγχωναν υπερβολικά.
Οι δύο τελευταίες νύχτες σίγουρα δεν ήταν αυτές που περίμενε. Ένας προμελετημένος κατά τα φαινόμενα φόνος τη μία νύχτα, μια ατυχής συνάντηση την άλλη. Και οδηγούμαστε σε αυτή τη νύχτα που δεν λέει να τελειώσει. Σήμερα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, ο Νικηφόρος καταλάβαινε γιατί τόσο καιρό δεν έβγαινε πολύ από το καταφύγιό του. Ήταν για να αποφεύγει αυτό το καρναβάλι. "Καταραμένοι τρελοί Toreador..." μουρμούριζε κάθε τόσο.

Alfonzo of Venice

- Giorgio... Ο λαιμός μου είναι ξηρός. Φρόντισέ με, αμέσως!
Ο Επίσκοπος δεν κοίταξε στιγμή το τέκνο του. Το βλέμμα του καταβρόχθιζε λαίμαργα μία μία όλες τις δροσερές γυναίκες στο πλήθος, τρυπούσε το λαιμό τους, τα χέρια τους, τα γυμνά στήθη τους και χανόταν σε κόκκινους καταρράκτες. Τα σφραγισμένα χείλη του ίσα ίσα κατάφερναν να καλύψουν τα σφιγμένα δόντια του που πίεζαν τα ούλα και το εσωτερικό του στόματός του, πλυμμηρίζοντάς το με το ίδιο του το σφρίγος. Τα χέρια του, που στιγμές πριν και για ώρα θώπευαν τα κορμιά των τριών ξαπλωμένων γυναικών τριγύρω του, τώρα το ίδιο ανεξέλεγκτα με την όρεξή του, έσφιγγαν σαν τανάλιες τα χέρια τους, πονώντας αρχικά, τσακίζοντας στη συνέχεια, τα κόκκαλα. Κανείς δεν θα παρατηρούσε κάτι ακόμα και αν το ήθελε. Οι ήχοι χάνονταν στον εκκωφαντικό θόρυβο τριγύρω, και οι μορφασμοί πόνου των γυναικών μικρή διαφορά είχαν από τα γεμάτα έκσταση προσωπεία που φορούσαν όλη την νύχτα. Μα ο αφόρητος πόνος τις έκανε μία μία να λιποθυμίσουν, πέφτοντας στα πόδια του αφέντη τους, με τα χέρια τους πλέον, σαν σπασμένα κοτσάνια μαραμένων λουλουδιών στα χέρια ενός αδιάφορου εραστή, αφήνονταν να πέσουν ενώ ο Επίσκοπος έγειρε προς τα πίσω.
Ο Giorgio εναπόθεσε στην αγκαλιά του μια νεαρή κοπέλα με μαυρισμένο δέρμα και έντονα μαύρα μάτια, πνιγμένα σε μια θάλασσα κρασιού και απορίας. Φαινόταν να μην θέλει να αποχωριστεί το νεαρό Vampire, ούτε τις αλυσίδες που την έδεναν και την έφερναν γύρους στην αίθουσα όλο το βράδυ ημίγυμνη, σε μια διεστραμμένη επίδειξη υποταγής της οποίας ίσως και ο Giorgio να μην καταλάβαινε το νόημα. Μα το "Γλυκό Κρασί" -όπως αναφερόταν στο εκάστοτε θύμα αυτής της επίδειξης ο Επίσκοπος- είχε ωριμάσει και ήταν ώρα να δροσίσει τον ιδιοκτήτη του. Ο Giorgio της έστριψε το πηγούνι προς τον κτήτορά της με το ένα χέρι, ενώ το άλλο το έβαλε μπροστά στο στόμα της, εναποθέτωντας κρυφά και διστακτικά κάτι στη γλώσσα της.
"Το δείπνο σας είναι έτοιμο Επίσκοπε" είπε στο αυτί του Alfonzo και έσπρωξε βίαια με το χέρι το κάτω σαγόνι της κοπέλας. Το μεθυσμένο χαμόγελό της, οι εκφράσεις της και τα λακάκια στα μάγουλά της όλα εξαφανίστηκαν μονομιάς, και αντικαταστάθηκαν με το κενό βλέμμα του ετοιμοθάνατου. Από τις γωνίες των χειλιών και των ματιών της το αίμα της άρχισε να στάζει. Ο Giorgio γύρισε απότομα το κεφάλι του για να μην αντικρύσει αυτό το θέαμα. Έβαλε τα δυνατά του για να μην αλλάξει η έκφρασή του, όπως έκανε και κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας. Έφυγε βλοσυρός, γυρνώντας την πλάτη, μα σαν καθρέφτης μπροστά στα μάτια του, η συνείδησή του τού επέβαλε να παρακολουθεί τη συνέχεια. Η μόνη σκέψη που μπορούσε να κάνει ήταν πως η πραγματική σκηνή που άφηνε πίσω του θα πρέπει να ήταν εκατό και παραπάνω φορές πιο απάνθρωπη.